KJV : The envy <07068> also of Ephraim <0669> shall depart <05493> (8804), and the adversaries <06887> (8802) of Judah <03063> shall be cut off <03772> (8735): Ephraim <0669> shall not envy <07065> (8762) Judah <03063>, and Judah <03063> shall not vex <06887> (8799) Ephraim <0669>.
NASB : Then the jealousy of Ephraim will depart, And those who harass Judah will be cut off; Ephraim will not be jealous of Judah, And Judah will not harass Ephraim.
NASB# : Then the jealousy<7068> of Ephraim<669> will depart<5493>, And those who harass<6887> Judah<3063> will be cut<3772> off<3772>; Ephraim<669> will not be jealous<7065> of Judah<3063>, And Judah<3063> will not harass<6887> Ephraim<669>.
NASB : Then the jealousy of Ephraim will depart, And those who harass Judah will be cut off; Ephraim will not be jealous of Judah, And Judah will not harass Ephraim.
NASB# : Then the jealousy<7068> of Ephraim<669> will depart<5493>, And those who harass<6887> Judah<3063> will be cut<3772> off<3772>; Ephraim<669> will not be jealous<7065> of Judah<3063>, And Judah<3063> will not harass<6887> Ephraim<669>.
Dengki
Efraim
akan
hilang
dan
orang
yang
menyesakkan
Yehuda
akan
dilenyapkan
Efraim
tidak
akan
dengki
terhadap
Yehuda
dan
Yehuda
tidak
akan
menyesakkan
Efraim
<5493> hrow
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<7068> tanq
jealousy 25, zeal 9 [n f; 43]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<6862> yrruw
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3772> wtrky
cut off 145, make 85 [v; 288]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7065> anqy
jealous 10, envy 9 [v; 33]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3063> hdwhyw
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<6887> ruy
enemy 14, distress 7 [v; 58]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]