KJV : And it shall come to pass in that day <03117>, [that] the remnant <07605> of Israel <03478>, and such as are escaped <06413> of the house <01004> of Jacob <03290>, shall no more again <03254> (8686) stay <08172> (8736) upon him that smote <05221> (8688) them; but shall stay <08172> (8738) upon the LORD <03068>, the Holy One <06918> of Israel <03478>, in truth <0571>.
NASB : Now in that day the remnant of Israel, and those of the house of Jacob who have escaped, will never again rely on the one who struck them, but will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel.
NASB# : Now in that day<3117> the remnant<7605> of Israel<3478>, and those of the house<1004> of Jacob<3290> who<6413> have escaped<6413>, will never<3808> again<3254> rely<8172> on the one who struck<5221> them, but will truly<571> rely<8172> on the LORD<3068>, the Holy<6918> One<6918> of Israel<3478>.
NASB : Now in that day the remnant of Israel, and those of the house of Jacob who have escaped, will never again rely on the one who struck them, but will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel.
NASB# : Now in that day<3117> the remnant<7605> of Israel<3478>, and those of the house<1004> of Jacob<3290> who<6413> have escaped<6413>, will never<3808> again<3254> rely<8172> on the one who struck<5221> them, but will truly<571> rely<8172> on the LORD<3068>, the Holy<6918> One<6918> of Israel<3478>.
Pada
waktu
itu
saki-baki
umat
Israel
dan
orang
yang
terselamat
daripada
kalangan
keturunan
kaum
Yakub
tidak
akan
bersandar
lagi
kepada
dia
yang
mengalahkan
mereka
tetapi
dengan
sungguh-sungguh
akan
bersandar
kepada
Tuhan
Yang
Maha
Suci
Allah
Israel
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3254> Pyowy
more 70, again 54 [v; 213]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<7605> ras
remnant 11, rest 10 [n m; 26]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<6413> tjylpw
escape 22, deliverance 5 [n f; 28]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<8172> Neshl
lean 9, stay 5 [v; 22]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<5221> whkm
smite 348, slay 92 [v; 500]
<8172> Nesnw
lean 9, stay 5 [v; 22]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<571> tmab
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]