Back to #398
Go Up ↑ << Isaiah 9:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 9:20 >>
KJV : And he shall snatch <01504> (8799) on the right hand <03225>, and be hungry <07457>; and he shall eat <0398> (8799) on the left hand <08040>, and they shall not be satisfied <07646> (8804): they shall eat <0398> (8799) every man <0376> the flesh <01320> of his own arm <02220>: {snatch: Heb cut}
NASB : They slice off \i1 what is\i0 on the right hand but \i1 still\i0 are hungry, And they eat \i1 what is\i0 on the left hand but they are not satisfied; Each of them eats the flesh of his own arm.
NASB# : They slice<1504> off<1504> <I>what is</I> on the right<3225> hand<3225> but <I>still</I> are hungry<7456>, And they eat<398> <I>what is</I> on the left<8040> hand<8040> but they are not satisfied<7646>; Each<376> of them eats<398> the flesh<1320> of his own arm<2220>.
Mereka
merenggut
di
sebelah
kanan
tetapi
tetap
lapar
mereka
makan
di
sebelah
kiri
tetapi
tidak
juga
kenyang
Masing-masing
memakan
daging
lengannya
sendiri
<1504> rzgyw
cut off 6, divide 3 [v; 13]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3225> Nymy
hand 105, right 24 [n f; 139]
<7456> berw
..hunger 5, hungry 4 [v; 11]
<398> lkayw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<8040> lwamv
left 36, left hand 17 [n m; 54]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<7646> webv
satisfy 47, fill 25 [v; 95]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<1320> rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<2220> werz
arm 83, power 3 [n f; 91]
<398> wlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]