KJV : For the LORD <03068> spake <0559> (8804) thus to me with a strong <02393> hand <03027>, and instructed <03256> (8765) me that I should not walk <03212> (8800) in the way <01870> of this people <05971>, saying <0559> (8800), {with...: Heb. in strength of hand}
NASB : For thus the LORD spoke to me with mighty power and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
NASB# : For thus<3541> the LORD<3068> spoke<559> to me with mighty<2393> power<3027> and instructed<3256> me not to walk<1980> in the way<1870> of this<2088> people<5971>, saying<559>,
NASB : For thus the LORD spoke to me with mighty power and instructed me not to walk in the way of this people, saying,
NASB# : For thus<3541> the LORD<3068> spoke<559> to me with mighty<2393> power<3027> and instructed<3256> me not to walk<1980> in the way<1870> of this<2088> people<5971>, saying<559>,
Sesungguhnya
beginilah
firman
Tuhan
apabila
tangan-Nya
menguasai
aku
dan
apabila
Dia
mendidik
aku
supaya
tidak
mengikuti
jalan
bangsa
ini
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<2393> tqzxk
strong 2, strength 2 [n f; 4]
<3027> dyh
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3256> ynroyw
chastise 21, instruct 8 [v; 43]
<1980> tklm
go 217, walk 156 [v; 500]
<1870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]