Go Up ↑ << Isaiah 7:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 7:8 >>
KJV : For the head <07218> of Syria <0758> [is] Damascus <01834>, and the head <07218> of Damascus <01834> [is] Rezin <07526>; and within threescore <08346> and five <02568> years <08141> shall Ephraim <0669> be broken <02865> (8735), that it be not a people <05971>. {that...: Heb. from a people}
NASB : "For the head of Aram is Damascus and the head of Damascus is Rezin (now within another 65 years Ephraim will be shattered, \i1 so that it is\i0 no longer a people),
NASB# : "For the head<7218> of Aram<758> is Damascus<1834> and the head<7218> of Damascus<1834> is Rezin<7526> (now within another<5750> 65 <8346><2568> years<8141> Ephraim<669> will be shattered<2865>, <I>so that it is</I> no<4480> longer a people<5971>),
kerana
kepala
Aram
ialah
Damsyik
dan
kepala
Damsyik
ialah
Rezin
Dalam
enam
puluh
lima
tahun
Efraim
akan
terpecah
belah
sehingga
tidak
lagi
menjadi
satu
bangsa
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<758> Mra
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<1834> qvmd
Damascus 44, Syriadamascus 1 [n pr loc; 45]
<7218> sarw
head 349, chief 91 [n m; 598]
<1834> qvmd
Damascus 44, Syriadamascus 1 [n pr loc; 45]
<7526> Nyur
Rezin 11 [n pr m; 11]
<1157> dwebw
at, for, by [prep; 19]
<8346> Myss
threescore 47, sixty 12 [adj; 59]
<2568> smxw
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<2844> txy
dread 1, broken 1 [n m; 4]
<669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<5971> Mem
people 1836, nation 17 [n m; 1862]