KJV : But yet in it [shall be] a tenth <06224>, and [it] shall return <07725> (8804), and shall be eaten <01197> (8763): as a teil tree <0424>, and as an oak <0437>, whose substance <04678> [is] in them, when they cast <07995> [their leaves: so] the holy <06944> seed <02233> [shall be] the substance <04678> thereof. {and it...: or, when it is returned, and hath been broused} {substance: or, stock, or, stem}
NASB : "Yet there will be a tenth portion in it, And it will again be \i1 subject\i0 to burning, Like a terebinth or an oak Whose stump remains when it is felled. The holy seed is its stump."
NASB# : "Yet<5750> there will be a tenth<6224> portion<6224> in it, And it will again<7725> be <I>subject</I> to burning<1197>, Like a terebinth<424> or an oak<437> Whose<834> stump<4676> remains when<834> it is felled<7995>. The holy<6944> seed<2233> is its stump<4676>."
NASB : "Yet there will be a tenth portion in it, And it will again be \i1 subject\i0 to burning, Like a terebinth or an oak Whose stump remains when it is felled. The holy seed is its stump."
NASB# : "Yet<5750> there will be a tenth<6224> portion<6224> in it, And it will again<7725> be <I>subject</I> to burning<1197>, Like a terebinth<424> or an oak<437> Whose<834> stump<4676> remains when<834> it is felled<7995>. The holy<6944> seed<2233> is its stump<4676>."
Kalau
masih
tertinggal
sepersepuluh
daripada
mereka
maka
mereka
itu
akan
dimusnahkan
pula
Tetapi
seperti
pokok
jejawi
dan
pokok
oak
yang
tertinggal
tunggulnya
setelah
ditebang
demikianlah
benih
yang
suci
itu
akan
menjadi
tunggulnya
<5750> dwew
again, more, good while [subst, adv; 30]
<0> hb
[; 0]
<6224> hyrve
tenth 27, tenth part 2 [adj; 29]
<7725> hbsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<1961> htyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<1197> rebl
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<424> hlak
oak 11, elm 1 [n f; 13]
<437> Nwlakw
oak 8 [n m; 8]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7995> tklsb
cast 1 [n f; 1]
<4678> tbum
pillar 4, substance 2 [n f; 6]
<0> Mb
[; 0]
<2233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<4678> htbum
pillar 4, substance 2 [n f; 6]
<0> P
[; 0]