Go Up ↑ << Isaiah 6:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 6:4 >>
KJV : And the posts <0520> of the door <05592> moved <05128> (8799) at the voice <06963> of him that cried <07121> (8802), and the house <01004> was filled <04390> (8735) with smoke <06227>. {door: Heb. thresholds}
NASB : And the foundations of the thresholds trembled at the voice of him who called out, while the temple was filling with smoke.
NASB# : And the foundations<522> of the thresholds<5592> trembled<5128> at the voice<6963> of him who called<7121> out, while the temple<1004> was filling<4390> with smoke<6227>.
Maka
bergoyanglah
alas
ambang
pintu
kerana
suara
malaikat
yang
berseru
itu
dan
Bait
itu
pun
dipenuhi
asap
<5128> wenyw
shake 6, wander 6 [v; 42]
<520> twma
cubit 242, measure 1 [n f; 245]
<5592> Mypoh
door 12, threshold 8 [n m; 32]
<6963> lwqm
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<7121> arwqh
call 528, cried 98 [v; 735]
<1004> tybhw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4390> almy
fill 107, full 48 [v; 249]
<6227> Nse
smoke 24, smoking 1 [n m; 25]