Go Up ↑ << Isaiah 5:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 5:6 >>
KJV : And I will lay <07896> (8799) it waste <01326>: it shall not be pruned <02168> (8735), nor digged <05737> (8735); but there shall come up <05927> (8804) briers <08068> and thorns <07898>: I will also command <06680> (8762) the clouds <05645> that they rain <04305> (8687) no rain <04306> upon it.
NASB : "I will lay it waste; It will not be pruned or hoed, But briars and thorns will come up. I will also charge the clouds to rain no rain on it."
NASB# : "I will lay<7896> it waste<1326>; It will not be pruned<2168> or hoed<5737>, But briars<8068> and thorns<7898> will come<5927> up. I will also charge<6680> the clouds<5645> to rain<4305> no<4480> rain<4306> on it."
Aku
hendak
menjadikannya
tandus
tidak
dipangkas
atau
dicangkul
lagi
sehingga
duri
dan
onak
tumbuh
di
dalamnya
Aku
akan
memerintahkan
awan
agar
tidak
menurunkan
hujan
ke
atasnya
<7896> whtysaw
set 23, made 19 [v; 85]
<1326> htb
waste 1 [n f; 1]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2168> rmzy
prune 3 [v; 3]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<5737> rdey
fail 4, lack 3 [v; 11]
<5927> hlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<8068> ryms
brier 8, adamant 1 [n m; 11]
<7898> tysw
thorn 7 [n m coll; 7]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<5645> Mybeh
cloud 29, clay 1 [n m; 32]
<6680> hwua
command 514, charge 39 [v; 494]
<4305> ryjmhm
rain 17 [v; 17]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<4306> rjm
rain 36, great 1 [n m; 38]