KJV : And in that day <03117> seven <07651> women <0802> shall take hold <02388> (8689) of one <0259> man <0376>, saying <0559> (8800), We will eat <0398> (8799) our own bread <03899>, and wear <03847> (8799) our own apparel <08071>: only let us be called <07121> (8735) by thy name <08034>, to take away <0622> (8798) our reproach <02781>. {let...: Heb. let thy name be called upon us} {to take...: or, take thou away}
NASB : For seven women will take hold of one man in that day, saying, "We will eat our own bread and wear our own clothes, only let us be called by your name; take away our reproach!"
NASB# : For seven<7651> women<802> will take<2388> hold<2388> of one<259> man<376> in that day<3117>, saying<559>, "We will eat<398> our own bread<3899> and wear<3847> our own clothes<8071>, only<7534> let us be called<7121> by your name<8034>; take<622> away<622> our reproach<2781>!"
NASB : For seven women will take hold of one man in that day, saying, "We will eat our own bread and wear our own clothes, only let us be called by your name; take away our reproach!"
NASB# : For seven<7651> women<802> will take<2388> hold<2388> of one<259> man<376> in that day<3117>, saying<559>, "We will eat<398> our own bread<3899> and wear<3847> our own clothes<8071>, only<7534> let us be called<7121> by your name<8034>; take<622> away<622> our reproach<2781>!"
Pada
waktu
itu
tujuh
orang
perempuan
akan
memegang
seorang
lelaki
sambil
berkata
Kami
akan
menanggung
makanan
kami
sendiri
dan
menyediakan
pakaian
kami
sendiri
hanya
izinkanlah
kami
menggunakan
namamu
Hapuskanlah
aib
kami
<2388> wqyzxhw
strong 48, repair 47 [v; 290]
<7651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<802> Mysn
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<376> syab
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3899> wnmxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<398> lkan
eat 604, devour 111 [v; 810]
<8071> wntlmvw
raiment 11, clothes 6 [n f; 29]
<3847> sbln
clothe 51, put on 22 [v; 112]
<7535> qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<7121> arqy
call 528, cried 98 [v; 735]
<8034> Kms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<5921> wnyle
upon, in, on [; 48]
<622> Poa
together 51, gather 86 [v; 200]
<2781> wntprx
reproach 67, shame 3 [n f; 73]
<0> o
[; 0]