KJV : To go <0935> (8800) into the clefts <05366> of the rocks <06697>, and into the tops <05585> of the ragged rocks <05553>, for <06440> fear <06343> of the LORD <03068>, and for the glory <01926> of his majesty <01347>, when he ariseth <06965> (8800) to shake terribly <06206> (8800) the earth <0776>.
NASB : In order to go into the caverns of the rocks and the clefts of the cliffs Before the terror of the LORD and the splendor of His majesty, When He arises to make the earth tremble.
NASB# : In order to go<935> into the caverns<5366> of the rocks<6697> and the clefts<5585> of the cliffs<5553> Before<4480><6440> the terror<6343> of the LORD<3068> and the splendor<1926> of His majesty<1347>, When He arises<6965> to make<6206> the earth<776> tremble<6206>.
NASB : In order to go into the caverns of the rocks and the clefts of the cliffs Before the terror of the LORD and the splendor of His majesty, When He arises to make the earth tremble.
NASB# : In order to go<935> into the caverns<5366> of the rocks<6697> and the clefts<5585> of the cliffs<5553> Before<4480><6440> the terror<6343> of the LORD<3068> and the splendor<1926> of His majesty<1347>, When He arises<6965> to make<6206> the earth<776> tremble<6206>.
Orang
akan
masuk
ke
dalam
rongga-rongga
di
batu
pejal
dan
ke
dalam
celah-celah
di
bukit
batu
menghindari
kedahsyatan
Tuhan
dan
semarak
keagungan-Nya
apabila
Dia
bangkit
menggemparkan
bumi
<935> awbl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5366> twrqnb
cleft 1, clift 1 [n f; 2]
<6697> Myruh
rock 64, strength 5 [n m; 78]
<5585> ypeobw
top 3, branches 2 [n m; 6]
<5553> Myeloh
rock 57, strong hold 1 [n m; 60]
<6440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<6343> dxp
fear 40, dread 3 [n m; 49]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1926> rdhmw
glory 7, majesty 7 [n m; 30]
<1347> wnwag
pride 20, excellency 10 [n m; 49]
<6965> wmwqb
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<6206> Urel
afraid 3, fear 3 [v; 15]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]