KJV : And the loftiness <01365> of man <0120> shall be bowed down <07817> (8804), and the haughtiness <07312> of men <0582> shall be made low <08213> (8804): and the LORD <03068> alone shall be exalted <07682> (8738) in that day <03117>.
NASB : The pride of man will be humbled And the loftiness of men will be abased; And the LORD alone will be exalted in that day,
NASB# : The pride<1365> of man<120> will be humbled<7817> And the loftiness<7312> of men<376> will be abased<8213>; And the LORD<3068> alone<905> will be exalted<7682> in that day<3117>,
NASB : The pride of man will be humbled And the loftiness of men will be abased; And the LORD alone will be exalted in that day,
NASB# : The pride<1365> of man<120> will be humbled<7817> And the loftiness<7312> of men<376> will be abased<8213>; And the LORD<3068> alone<905> will be exalted<7682> in that day<3117>,
Manusia
yang
sombong
akan
ditundukkan
dan
orang
yang
bongkak
akan
direndahkan
Hanya
Tuhan
sahaja
yang
akan
ditinggikan
pada
hari
itu
<7817> xsw
bow down 5, cast down 4 [v; 21]
<1365> twhbg
lofty 1, loftiness 1 [n m; 2]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<8213> lpsw
...low 10, ...down 8 [v; 29]
<7312> Mwr
haughtiness 3, high 2 [n m; 6]
<376> Mysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<7682> bgvnw
high 6, exalted 6 [v; 20]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<905> wdbl
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]