Go Up ↑ << Isaiah 1:31 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 1:31 >>
KJV : And the strong <02634> shall be as tow <05296>, and the maker <06467> of it as a spark <05213>, and they shall both <08147> burn <01197> (8804) together <03162>, and none shall quench <03518> (8764) [them]. {maker...: or, and his work}
NASB : The strong man will become tinder, His work also a spark. Thus they shall both burn together And there will be none to quench \i1 them.\i0
NASB# : The strong<2634> man<2634> will become<1961> tinder<5296>, His work<6467> also a spark<5213>. Thus they shall both<8147> burn<1197> together<3164> And there<369> will be none<369> to quench<3518> <I>them.</I>
Yang
kuat
akan
menjadi
seperti
helaian
rami
sedangkan
hasil
kerjanya
seperti
bunga
api
Kedua-duanya
akan
terbakar
bersama-sama
tanpa
ada
yang
dapat
memadamkannya
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<2634> Noxh
strong 2 [adj; 2]
<5296> trenl
tow 2 [n f; 2]
<6467> wlepw
work 30, act 3 [n m; 38]
<5213> Uwuynl
spark 1 [n m; 1]
<1197> wrebw
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<8147> Mhyns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<3162> wdxy
together 120, altogether 5 [; 142]
<369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<3518> hbkm
quenched 9, quench 8 [v; 24]
<0> o
[; 0]