KJV : And the hail <01259> smote <05221> (8686) throughout all the land <0776> of Egypt <04714> all that [was] in the field <07704>, both man <0120> and beast <0929>; and the hail <01259> smote <05221> (8689) every herb <06212> of the field <07704>, and brake <07665> (8765) every tree <06086> of the field <07704>.
NASB : The hail struck all that was in the field through all the land of Egypt, both man and beast; the hail also struck every plant of the field and shattered every tree of the field.
NASB# : The hail<1259> struck<5221> all<3605> that was in the field<7704> through all<3605> the land<776> of Egypt<4714>, both<4480> man<120> and beast<929>; the hail<1259> also struck<5221> every<3605> plant<6212> of the field<7704> and shattered<7665> every<3605> tree<6086> of the field<7704>.
NASB : The hail struck all that was in the field through all the land of Egypt, both man and beast; the hail also struck every plant of the field and shattered every tree of the field.
NASB# : The hail<1259> struck<5221> all<3605> that was in the field<7704> through all<3605> the land<776> of Egypt<4714>, both<4480> man<120> and beast<929>; the hail<1259> also struck<5221> every<3605> plant<6212> of the field<7704> and shattered<7665> every<3605> tree<6086> of the field<7704>.
Hujan
batu
itu
membinasakan
segala
sesuatu
yang
ada
di
padang
di
seluruh
Tanah
Mesir
baik
manusia
mahupun
haiwan
Maka
rosaklah
dan
binasalah
segala
tumbuhan
serta
pokok
akibat
hujan
batu
itu
<5221> Kyw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<1259> drbh
hail 27, hailstones + \\068\\ 2 [n m; 29]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7704> hdvb
field 292, country 17 [n m; 333]
<120> Mdam
man 408, men 121 [n m; 552]
<5704> dew
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<929> hmhb
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6212> bve
herb 17, grass 16 [n m; 33]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<5221> hkh
smite 348, slay 92 [v; 500]
<1259> drbh
hail 27, hailstones + \\068\\ 2 [n m; 29]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<7665> rbs
break 115, destroy 9 [v; 150]