Back to #1571
Go Up ↑ << Isaiah 1:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Isaiah 1:15 >>
KJV : And when ye spread forth <06566> (8763) your hands <03709>, I will hide <05956> (8686) mine eyes <05869> from you: yea, when ye make many <07235> (8686) prayers <08605>, I will not hear <08085> (8802): your hands <03027> are full <04390> (8804) of blood <01818>. {make...: Heb. multiply prayer} {blood: Heb. bloods}
NASB : "So when you spread out your hands \i1 in prayer,\i0 I will hide My eyes from you; Yes, even though you multiply prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
NASB# : "So when you spread<6566> out your hands<3709> <I>in prayer,</I> I will hide<5956> My eyes<5869> from you; Yes<1571>, even<1571> though<3588> you multiply<7235> prayers<8605>, I will not listen<8085>. Your hands<3027> are covered<4390> with blood<1818>.
Apabila
kamu
menadahkan
tanganmu
untuk
berdoa
Aku
akan
mengalihkan
pandangan-Ku
daripadamu
Bahkan
sekalipun
kamu
menggandakan
doamu
Aku
tidak
mahu
mendengar
Tanganmu
berlumuran
darah
<6566> Mkvrpbw
spread 31, spread forth 12 [v; 67]
<3709> Mkypk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<5956> Mylea
hide 22, blind 1 [v; 28]
<5869> ynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<4480> Mkm
among, with, from [prep, conj; 25]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7235> wbrt
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<8605> hlpt
prayer 77 [n f; 77]
<369> ynnya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<8085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<3027> Mkydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<1818> Mymd
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<4390> walm
fill 107, full 48 [v; 249]