Back to #3808
Go Up ↑ << Exodus 9:24 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 9:24 >>
KJV : So there was hail <01259>, and fire <0784> <03947> (8693) mingled <08432> with the hail <01259>, very <03966> grievous <03515>, such as there was none <03808> like it in all the land <0776> of Egypt <04714> since it became a nation <01471>.
NASB : So there was hail, and fire flashing continually in the midst of the hail, very severe, such as had not been in all the land of Egypt since it became a nation.
NASB# : So there was hail<1259>, and fire<784> flashing<3947> continually in the midst<8432> of the hail<1259>, very<3966> severe<3515>, such<834> as had not been<1961> in all<3605> the land<776> of Egypt<4714> since<3975> it became<1961> a nation<1471>.
Hujan
batu
turun
dan
api
sambar-menyambar
di
tengah-tengah
hujan
batu
itu
dengan
sangat
hebatnya
Belum
pernah
terjadi
hal
sebegitu
di
seluruh
Tanah
Mesir
sejak
Mesir
menjadi
sebuah
negara
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<1259> drb
hail 27, hailstones + \\068\\ 2 [n m; 29]
<784> saw
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<3947> txqltm
take 747, receive 61 [v; 965]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<1259> drbh
hail 27, hailstones + \\068\\ 2 [n m; 29]
<3515> dbk
great 8, grievous 8 [adj; 38]
<3966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<3644> whmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<227> zam
beginning, even, for [adv; 22]
<1961> htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<1471> ywgl
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]