KJV : And in very <0199> deed <05668> for this [cause] have I raised thee up <05975> (8689), for to shew <07200> (8687) [in] thee my power <03581>; and that my name <08034> may be declared <05608> (8763) throughout all the earth <0776>. {raised...: Heb. made thee stand}
NASB : "But, indeed, for this reason I have allowed you to remain, in order to show you My power and in order to proclaim My name through all the earth.
NASB# : "But, indeed<199>, for this<2088> reason<5668> I have allowed you to remain<5975>, in order<5668> to show<7200> you My power<3581> and in order<4616> to proclaim<5608> My name<8034> through all<3605> the earth<776>.
NASB : "But, indeed, for this reason I have allowed you to remain, in order to show you My power and in order to proclaim My name through all the earth.
NASB# : "But, indeed<199>, for this<2088> reason<5668> I have allowed you to remain<5975>, in order<5668> to show<7200> you My power<3581> and in order<4616> to proclaim<5608> My name<8034> through all<3605> the earth<776>.
Akan
tetapi
untuk
tujuan
ini
Aku
membiarkan
engkau
hidup
iaitu
supaya
Aku
dapat
memperlihatkan
kepadamu
kuasa-Ku
dan
supaya
nama-Ku
termasyhur
di
seluruh
bumi
<199> Mlwaw
but 8, but truly 3 [adv; 19]
<5668> rwbeb
sake, that, because of [prep, conj; 8]
<2063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<5975> Kytdmeh
stood 171, stand 137 [v; 521]
<5668> rwbeb
sake, that, because of [prep, conj; 8]
<7200> Ktarh
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3581> yxk
strength 58, power 47 [n m; 126]
<4616> Nemlw
that, for, to [subst; 10]
<5608> rpo
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<8034> yms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]