Back to #4057
Go Up ↑ << The Song of Songs 4:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << The Song of Songs 4:3 >>
KJV : Thy lips <08193> [are] like a thread <02339> of scarlet <08144>, and thy speech <04057> [is] comely <05000>: thy temples <07541> [are] like a piece <06400> of a pomegranate <07416> within <01157> thy locks <06777>.
NASB : "Your lips are like a scarlet thread, And your mouth is lovely. Your temples are like a slice of a pomegranate Behind your veil.
NASB# : "Your lips<8193> are like a scarlet<8144> thread<2339>, And your mouth<4057> is lovely<5000>. Your temples<7541> are like a slice<6400> of a pomegranate<7416> Behind<4480><1157> your veil<6777>.
Bibirmu
bagaikan
benang
merah
menyala
dan
mulutmu
comel
Pelipismu
bagaikan
buah
delima
merkah
di
balik
tudungmu
<2339> jwxk
thread 4, line 1 [n m; 7]
<8144> ynsh
scarlet 34, scarlet + \\08438\\ 5 [n m; 42]
<8193> Kyttpv
lip 112, bank 10 [n f; 176]
<4057> Kyrbdmw
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<5000> hwan
comely 6, seemly 2 [adj; 9]
<6400> xlpk
piece 6 [n f; 6]
<7416> Nwmrh
pomegranate 31, pomegranate tree 1 [n m; 32]
<7541> Ktqr
temple 5 [n f; 5]
<1157> debm
at, for, by [prep; 19]
<6777> Ktmul
lock 4 [n f; 4]