KJV : Until the day <03117> break <06315> (8799), and the shadows <06752> flee away <05127> (8804), turn <05437> (8798), my beloved <01730>, and be thou like <01819> (8798) a roe <06643> or a young <06082> hart <0354> upon the mountains <02022> of Bether <01336>. {of Bether: or, of division}
NASB : "Until the cool of the day when the shadows flee away, Turn, my beloved, and be like a gazelle Or a young stag on the mountains of Bether."
NASB# : "Until<5704> the cool<6315> of the day<3117> when the shadows<6738> flee<5127> away, Turn<5437>, my beloved<1730>, and be like<1819> a gazelle<6643> Or<176> a young<6082> stag<354> on the mountains<2022> of Bether<1336>."
NASB : "Until the cool of the day when the shadows flee away, Turn, my beloved, and be like a gazelle Or a young stag on the mountains of Bether."
NASB# : "Until<5704> the cool<6315> of the day<3117> when the shadows<6738> flee<5127> away, Turn<5437>, my beloved<1730>, and be like<1819> a gazelle<6643> Or<176> a young<6082> stag<354> on the mountains<2022> of Bether<1336>."
Sebelum
bertiupnya
angin
senja
dan
bayang-bayang
menghilang
kembalilah
wahai
kekasihku
Jadilah
seumpama
kijang
atau
seumpama
anak
rusa
di
gaung-gaung
Pergunungan
Beter
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<6315> xwpys
speak 6, puff 2 [v; 14]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<5127> wonw
flee 142, flee away 12 [v; 161]
<6752> Mylluh
shadow 4 [n m; 4]
<5437> bo
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<1819> hmd
like 14, liken 5 [v; 29]
<0> Kl
[; 0]
<1730> ydwd
beloved 34, uncle 16 [n m; 61]
<6643> ybul
roe 9, roebuck 5 [n m; 32]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<6082> rpel
young 5 [n m; 5]
<354> Mylyah
hart(s) 11 [n m; 11]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<2022> yrh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<1335> rtb
part 2, piece 1 [n m; 3]
<0> o
[; 0]