Back to #354
Go Up ↑ << The Song of Songs 2:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << The Song of Songs 2:9 >>
KJV : My beloved <01730> is like <01819> (8802) a roe <06643> or a young <06082> hart <0354>: behold, he standeth <05975> (8802) behind <0310> our wall <03796>, he looketh forth <07688> (8688) at the windows <02474>, shewing <06692> (8688) himself through the lattice <02762>. {shewing...: Heb. flourishing}
NASB : "My beloved is like a gazelle or a young stag. Behold, he is standing behind our wall, He is looking through the windows, He is peering through the lattice.
NASB# : "My beloved<1730> is like<1819> a gazelle<6643> or<176> a young<6082> stag<354>. Behold<2009>, he is standing<5975> behind<310> our wall<3796>, He is looking<7688> through<4480> the windows<2474>, He is peering<6692> through<4480> the lattice<2762>.
Kekasihku
seumpama
kijang
atau
rusa
jantan
muda
Lihat
dia
berdiri
di
balik
dinding
kita
mengamati-amati
melalui
jendela
mengintip-intip
melalui
tingkap
kekisi
<1819> hmwd
like 14, liken 5 [v; 29]
<1730> ydwd
beloved 34, uncle 16 [n m; 61]
<6643> ybul
roe 9, roebuck 5 [n m; 32]
<176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<6082> rpel
young 5 [n m; 5]
<354> Mylyah
hart(s) 11 [n m; 11]
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<5975> dmwe
stood 171, stand 137 [v; 521]
<310> rxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<3796> wnltk
wall 1 [n m; 1]
<7688> xygsm
look 3 [v; 3]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<2474> twnlxh
window 31 [n m/f; 31]
<6692> Uyum
flourish 5, blossom 2 [v; 9]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<2762> Mykrxh
lattice 1 [n m pl; 1]