KJV : Or ever <03808> the silver <03701> cord <02256> be loosed <07576> (8735) (8675) <07368> (8735), or the golden <02091> bowl <01543> be broken <07533> (8799), or the pitcher <03537> be broken <07665> (8735) at the fountain <04002>, or the wheel <01534> broken <07533> (8738) at the cistern <0953>.
NASB : \i1 Remember Him\i0 before the silver cord is broken and the golden bowl is crushed, the pitcher by the well is shattered and the wheel at the cistern is crushed;
NASB# : <I>Remember Him</I> before<5704><834><3808> the silver<3701> cord<2256> is broken<7576> and the golden<2091> bowl<1543> is crushed<7533>, the pitcher<3537> by the well<4002> is shattered<7665> and the wheel<1534> at the cistern<953> is crushed<7533>;
NASB : \i1 Remember Him\i0 before the silver cord is broken and the golden bowl is crushed, the pitcher by the well is shattered and the wheel at the cistern is crushed;
NASB# : <I>Remember Him</I> before<5704><834><3808> the silver<3701> cord<2256> is broken<7576> and the golden<2091> bowl<1543> is crushed<7533>, the pitcher<3537> by the well<4002> is shattered<7665> and the wheel<1534> at the cistern<953> is crushed<7533>;
Ingatilah
Dia
sebelum
rantai
perak
diputuskan
dan
pelita
emas
dipecahkan
sebelum
tempayan
dihancurkan
di
mata
air
dan
roda
timba
pecah
di
perigi
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7368> *qtry {qxry}
...far 36, ...off 9 [v, v inf (as adv); 58]
<2256> lbx
sorrows 10, cord 16 [n m; 60]
<3701> Pokh
silver 287, money 112 [n m; 403]
<7533> Urtw
oppressed 6, broken 4 [v; 19]
<1543> tlg
spring 6, bowl 5 [n f; 14]
<2091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<7665> rbstw
break 115, destroy 9 [v; 150]
<3537> dk
pitcher 14, barrel 4 [n f; 18]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<4002> ewbmh
spring 2, fountain 1 [n m; 3]
<7533> Urnw
oppressed 6, broken 4 [v; 19]
<1534> lglgh
wheel 8, heaven 1 [n m; 11]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<953> rwbh
pit 42, cistern 4 [n m; 69]