Back to #3605
Go Up ↑ << Exodus 9:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 9:9 >>
KJV : And it shall become small dust <080> in all the land <0776> of Egypt <04714>, and shall be a boil <07822> breaking forth <06524> (8802) [with] blains <076> upon man <0120>, and upon beast <0929>, throughout all the land <0776> of Egypt <04714>.
NASB : "It will become fine dust over all the land of Egypt, and will become boils breaking out with sores on man and beast through all the land of Egypt."
NASB# : "It will become<1961> fine dust<80> over<5921> all<3605> the land<776> of Egypt<4714>, and will become<1961> boils<7822> breaking<6524> out with sores<76> on man<120> and beast<929> through all<3605> the land<776> of Egypt<4714>."
Jelaga
itu
akan
menjadi
debu
halus
yang
meliputi
seluruh
Tanah
Mesir
serta
menjadi
bisul
yang
pecah
bernanah
pada
manusia
dan
haiwan
di
seluruh
Tanah
Mesir
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<80> qbal
dust 5, powder 1 [n m; 6]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<929> hmhbh
beast 136, cattle 53 [n f; 189]
<7822> Nyxsl
boil 11, botch 2 [n m; 13]
<6524> xrp
flourish 10, bud 5 [v; 36]
<76> tebeba
blains 2 [n f; 2]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]