Back to #559
Go Up ↑ << Ecclesiastes 10:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ecclesiastes 10:3 >>
KJV : Yea also, when he that is a fool <05530> walketh <01980> (8802) by the way <01870>, his wisdom <03820> faileth <02638> [him], and he saith <0559> (8804) to every one [that] he [is] a fool <05530>. {his...: Heb. his heart}
NASB : Even when the fool walks along the road, his sense is lacking and he demonstrates to everyone \i1 that\i0 he is a fool.
NASB# : Even<1571> when<7945> the fool<5530> walks<1980> along the road<1870>, his sense<3820> is lacking<2637> and he demonstrates<559> to everyone<3605> <I>that</I> he is a fool<5530>.
Perjalanan
orang
bodoh
pun
kurang
akal
budinya
hinggakan
ternyata
kebodohannya
kepada
semua
orang
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<1870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<5530> *lkosk {lkohsk}
fool 4, foolish 2 [n m; 7]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<3820> wbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<2638> rox
void 6, want 5 [adj; 19]
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5530> lko
fool 4, foolish 2 [n m; 7]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]