Back to #1419
Go Up ↑ << Ecclesiastes 9:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ecclesiastes 9:14 >>
KJV : [There was] a little <06996> city <05892>, and few <04592> men <0582> within it; and there came <0935> (8804) a great <01419> king <04428> against it, and besieged <05437> (8804) it, and built <01129> (8804) great <01419> bulwarks <04685> against it:
NASB : There was a small city with few men in it and a great king came to it, surrounded it and constructed large siegeworks against it.
NASB# : There was a small<6996> city<5892> with few<4592> men<376> in it and a great<1419> king<4428> came<935> to it, surrounded<5437> it and constructed<1129> large<1419> siegeworks<4685> against<5921> it.
Sebuah
kota
kecil
yang
tidak
ramai
penduduknya
diserang
dan
dikepung
oleh
tentera
seorang
raja
yang
agung
Lalu
didirikan
pelbagai
kubu
pengepungan
yang
besar
di
sekeliling
kota
itu
<5892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<6996> hnjq
small 33, little 19 [adj; 101]
<582> Mysnaw
man 520, certain 10 [n m; 564]
<0> hb
[; 0]
<4592> jem
little 49, few 23 [subst; 102]
<935> abw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<4428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<1419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<5437> bbow
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<853> hta
not translated [untranslated particle; 22]
<1129> hnbw
build 340, build up 14 [v; 376]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]
<4685> Mydwum
net 2, snare 1 [n m, n f; 6]
<1419> Myldg
great 397, high 22 [; 529]