KJV : Also their love <0160>, and their hatred <08135>, and their envy <07068>, is now <03528> perished <06> (8804); neither have they any more a portion <02506> for ever <05769> in any [thing] that is done <06213> (8738) under the sun <08121>.
NASB : Indeed their love, their hate and their zeal have already perished, and they will no longer have a share in all that is done under the sun.
NASB# : Indeed<1571> their love<160>, their hate<8135> and their zeal<7068> have already<3528> perished<6>, and they will no<369> longer<5750> have<369> a share<2506> in all<3605> that is done<6213> under<8478> the sun<8121>.
NASB : Indeed their love, their hate and their zeal have already perished, and they will no longer have a share in all that is done under the sun.
NASB# : Indeed<1571> their love<160>, their hate<8135> and their zeal<7068> have already<3528> perished<6>, and they will no<369> longer<5750> have<369> a share<2506> in all<3605> that is done<6213> under<8478> the sun<8121>.
Lenyap
sudah
segala
perbuatan
mereka
baik
kasih
mereka
mahupun
kebencian
dan
iri
hati
Mereka
juga
sudah
tidak
berperanan
lagi
dalam
segala
sesuatu
yang
berlaku
di
bawah
matahari
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<160> Mtbha
love 40 [n f; 40]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<8135> Mtanv
hatred 13, hated 2 [n f; 16]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<7068> Mtanq
jealousy 25, zeal 9 [n f; 43]
<3528> rbk
already 5, now 4 [adv; 9]
<6> hdba
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<2506> qlxw
portion 40, part 22 [n m; 66]
<369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<1992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<5769> Mlwel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hven
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<8121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]