Back to #3605
Go Up ↑ << Ecclesiastes 8:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ecclesiastes 8:9 >>
KJV : All this have I seen <07200> (8804), and applied <05414> (8800) my heart <03820> unto every work <04639> that is done <06213> (8738) under the sun <08121>: [there is] a time <06256> wherein one man <0120> ruleth <07980> (8804) over another to his own hurt <07451>.
NASB : All this I have seen and applied my mind to every deed that has been done under the sun wherein a man has exercised authority over \i1 another\i0 man to his hurt.
NASB# : All<3605> this<2088> I have seen<7200> and applied<5414> my mind<3820> to every<3605> deed<4639> that has been done<6213> under<8478> the sun<8121> wherein<834> a man<120> has exercised<7980> authority<7980> over <I>another</I> man<120> to his hurt<7451>.
Semua
ini
kuperhatikan
dan
kuteliti
segala
perbuatan
yang
dilakukan
di
bawah
matahari
dan
ada
ketika
seseorang
menguasai
orang
lain
hingga
mencederakannya
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<7200> ytyar
see 879, look 104 [v; 1313]
<5414> Nwtnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3820> ybl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hven
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<8121> smsh
sun 119, sunrising + \\04217\\ 9 [n f/m; 134]
<6256> te
time 257, season 16 [n f; 296]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7980> jls
rule 4, give power 3 [v; 8]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<120> Mdab
man 408, men 121 [n m; 552]
<7451> erl
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<0> wl
[; 0]