Back to #6440
Go Up ↑ << Ecclesiastes 8:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ecclesiastes 8:1 >>
KJV : Who [is] as the wise <02450> [man]? and who knoweth <03045> (8802) the interpretation <06592> of a thing <01697>? a man's <0120> wisdom <02451> maketh his face <06440> to shine <0215> (8686), and the boldness <05797> of his face <06440> shall be changed <08132> (8792). {the boldness: Heb. the strength}
NASB :
NASB# : Who<4310> is like the wise<2450> man<2450> and who<4310> knows<3045> the interpretation<6592> of a matter<1697>? A man's<120> wisdom<2451> illumines<215> him and causes his stern<5797> face<6440> to beam<8132>.
Siapakah
yang
seperti
orang
bijaksana
Dan
siapakah
yang
mengetahui
tafsiran
setiap
perkara
Hikmah
menjadikan
wajah
seseorang
berseri-seri
dan
kekerasan
wajahnya
pun
berubah
<4310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<2450> Mkxhk
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<4310> ymw
who, any, whose [interr pron; 12]
<3045> edwy
know 645, known 105 [v; 947]
<6592> rsp
interpretation 1 [n m; 1]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<2451> tmkx
wisdom 145, wisely 2 [n f; 149]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<215> ryat
light 19, shine 14 [v; 43]
<6440> wynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<5797> zew
strength 60, strong 17 [n m; 93]
<6440> wynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<8132> ansy
change 3 [v; 3]