Back to #834
Go Up ↑ << Ecclesiastes 7:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ecclesiastes 7:21 >>
KJV : Also take <05414> (8799) no heed <03820> unto all words <01697> that are spoken <01696> (8762); lest thou hear <08085> (8799) thy servant <05650> curse <07043> (8764) thee: {take...: Heb. give not thine heart}
NASB : Also, do not take seriously all words which are spoken, so that you will not hear your servant cursing you.
NASB# : Also<1571>, do not take<5414> seriously<3820> all<3605> words<1697> which<834> are spoken<1696>, so<3808> that you will not hear<8085> your servant<5650> cursing<7043> you.
Juga
janganlah
terlalu
mempedulikan
apa
yang
dikatakan
orang
supaya
kamu
tidak
mendengar
hambamu
mengutuk
kamu
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> wrbdy
speak 840, say 118 [v; 1143]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<5414> Ntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<3820> Kbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<8085> emst
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5650> Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<7043> Kllqm
curse 39, swifter 5 [v; 82]