Back to #6
Go Up ↑ << Ecclesiastes 7:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ecclesiastes 7:7 >>
KJV : Surely oppression <06233> maketh a wise man <02450> mad <01984> (8779); and a gift <04979> destroyeth <06> (8762) the heart <03820>.
NASB : For oppression makes a wise man mad, And a bribe corrupts the heart.
NASB# : For oppression<6233> makes<1984> a wise<2450> man<2450> mad<1984>, And a bribe<4979> corrupts<6> the heart<3820>.
Lantaran
penindasan
orang
bijaksana
naik
gila
dan
wang
sogokan
merosakkan
hati
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<6233> qseh
oppression 11, cruelly 1 [n m; 15]
<1984> llwhy
praise 117, glory 14 [v; 165]
<2450> Mkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<6> dbayw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<4979> hntm
gifts 16, as he is able 1 [n f; 17]