Back to #6
Go Up ↑ << Ecclesiastes 5:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ecclesiastes 5:14 >>
KJV : But those riches <06239> perish <06> (8804) by evil <07451> travail <06045>: and he begetteth <03205> (8689) a son <01121>, and [there is] nothing <03972> in his hand <03027>.
NASB : When those riches were lost through a bad investment and he had fathered a son, then there was nothing to support him.
NASB# : When those<1931> riches<6239> were lost<6> through a bad<7451> investment<6045> and he had fathered<3205> a son<1121>, then there<369> was nothing<369><3972> to support<3027> him.
Dan
melalui
pengelolaan
yang
buruk
kekayaan
itu
lenyap
hinggakan
tiada
suatu
pun
yang
ada
lagi
untuk
anaknya
<6> dbaw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<6239> rseh
riches 36, far 1 [n m; 37]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<6045> Nyneb
travail 6, business 2 [n m; 8]
<7451> er
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<3205> dylwhw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<369> Nyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<3027> wdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<3972> hmwam
any thing 12, nothing 9 [indef pron; 32]