KJV : I gathered <03664> (8804) me also silver <03701> and gold <02091>, and the peculiar treasure <05459> of kings <04428> and of the provinces <04082>: I gat <06213> (8804) me men singers <07891> (8802) and women singers <07891> (8802), and the delights <08588> of the sons <01121> of men <0120>, [as] musical instruments <07705> <07705>, and that of all sorts. {musical...: Heb. musical instrument and instruments}
NASB :
NASB# : Also<1571>, I collected<3664> for myself silver<3701> and gold<2091> and the treasure<5459> of kings<4428> and provinces<4082>. I provided<6213> for myself male and female singers<7891> and the pleasures<8588> of men<1121><120>--many<7705> concubines<7705>.
NASB :
NASB# : Also<1571>, I collected<3664> for myself silver<3701> and gold<2091> and the treasure<5459> of kings<4428> and provinces<4082>. I provided<6213> for myself male and female singers<7891> and the pleasures<8588> of men<1121><120>--many<7705> concubines<7705>.
Aku
mengumpulkan
harta
berupa
emas
perak
dan
khazanah
daripada
raja-raja
dan
dari
wilayah
dan
rantau
Aku
menyediakan
untuk
diriku
para
biduan
dan
biduanita
serta
para
gundik
yang
memang
kesukaan
anak-anak
manusia
<3664> ytonk
gather 5, gather together 4 [v; 11]
<0> yl
[; 0]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<3701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<2091> bhzw
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<5459> tlgow
peculiar treasure 3, peculiar 2 [n f pass part; 8]
<4428> Myklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<4082> twnydmhw
province 44 [n f; 44]
<6213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> yl
[; 0]
<7891> Myrs
sing 41, singer 37 [v; 87]
<7891> twrsw
sing 41, singer 37 [v; 87]
<8588> tgwnetw
delight 3, delicate 1 [n m; 5]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<120> Mdah
man 408, men 121 [n m; 552]
<7705> hds
musical instrument 2 [n f; 2]
<7705> twdsw
musical instrument 2 [n f; 2]