Back to #3605
Go Up ↑ << Ecclesiastes 2:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ecclesiastes 2:7 >>
KJV : I got <07069> (8804) [me] servants <05650> and maidens <08198>, and had servants born <01121> in my house <01004>; also I had great <07235> (8687) possessions <04735> of great <01241> and small cattle <06629> above all that were in Jerusalem <03389> before <06440> me: {servants born...: Heb. sons of my house}
NASB : I bought male and female slaves and I had homeborn slaves. Also I possessed flocks and herds larger than all who preceded me in Jerusalem.
NASB# : I bought<7069> male<5650> and female<8198> slaves<8198><5650> and I had<1961> homeborn<1121><1004> slaves<1121>. Also<1571> I possessed flocks<6629> and herds<1241> larger<7235> than<4480> all<3605> who<7945> preceded<6440> me in Jerusalem<3389>.
Aku
membeli
abdi
lelaki
dan
perempuan
dan
ada
abdi
yang
lahir
di
rumahku
Aku
juga
memiliki
ternakan
dan
kawanan
haiwan
peliharaan
yang
jumlahnya
jauh
melebihi
pemilikan
sesiapa
pun
yang
pernah
hidup
di
Yerusalem
sebelum
aku
<7069> ytynq
Buy 46, get 15 [v; 84]
<5650> Mydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<8198> twxpsw
handmaid 29, maid 12 [n f; 63]
<1121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0> yl
[; 0]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<4735> hnqm
cattle 63, possession 5 [n m; 75]
<1241> rqb
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<6629> Nauw
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<7235> hbrh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0> yl
[; 0]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1961> wyhs
was, come to pass, came [v; 75]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]