Back to #559
Go Up ↑ << Ecclesiastes 1:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ecclesiastes 1:10 >>
KJV : Is there <03426> [any] thing <01697> whereof it may be said <0559> (8799), See <07200> (8798), this [is] new <02319>? it hath been already <03528> of old time <05769>, which was before <06440> us.
NASB : Is there anything of which one might say, "See this, it is new"? Already it has existed for ages Which were before us.
NASB# : Is there<3426> anything<1697> of which<7945> one might say<559>, "See<7200> this<2088>, it is new<2319>"? Already<3528> it has existed<1961> for ages<5769> Which<834> were before<4480><6440> us.
Dalam
sesuatu
hal
dapatkah
dikatakan
Lihatlah
ini
sesuatu
yang
baru
Hal
itu
sudah
sekian
lama
adanya
sudahlah
lama
ada
sebelum
kita
ada
<3426> sy
is 54, be 28 [subst; 133]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<559> rmays
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7200> har
see 879, look 104 [v; 1313]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<2319> sdx
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<3528> rbk
already 5, now 4 [adv; 9]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<5769> Mymlel
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<6440> wnnplm
before 1137, face 390 [n m; 2109]