Back to #3068
Go Up ↑ << Exodus 8:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 8:19 >>
KJV : Then the magicians <02748> said <0559> (8799) unto Pharaoh <06547>, This [is] the finger <0676> of God <0430>: and Pharaoh's <06547> heart <03820> was hardened <02388> (8799), and he hearkened <08085> (8804) not unto them; as the LORD <03068> had said <01696> (8765).
NASB :
NASB# : Then the magicians<2748> said<559> to Pharaoh<6547>, "This<1931> is the finger<676> of God<430>." But Pharaoh's<6547> heart<3820> was hardened<2388>, and he did not listen<8085> to them, as the LORD<3068> had said<1696>.
Lantas
berkatalah
para
ahli
ilmu
sihir
itu
kepada
Firaun
Inilah
kuasa
Allah
Tetapi
hati
Firaun
tetap
keras
dan
dia
enggan
mendengar
permintaan
mereka
sebagaimana
yang
telah
difirmankan
oleh
Tuhan
<559> wrmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<2748> Mymjrxh
magician 11 [n m; 11]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<676> ebua
finger 32 [n f; 32]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<2388> qzxyw
strong 48, repair 47 [v; 290]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<6547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<8085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> Mhla
unto, with, against [prep; 38]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> o
[; 0]