Back to #413
Go Up ↑ << Genesis 7:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 7:13 >>
KJV : In the selfsame <06106> day <03117> entered <0935> (8804) Noah <05146>, and Shem <08035>, and Ham <02526>, and Japheth <03315>, the sons <01121> of Noah <05146>, and Noah's <05146> wife <0802>, and the three <07969> wives <0802> of his sons <01121> with them, into the ark <08392>;
NASB :
NASB# : On the very<6106> same<6106> day<3117> Noah<5146> and Shem<8035> and Ham<2526> and Japheth<3315>, the sons<1121> of Noah<5146>, and Noah's<5146> wife<802> and the three<7969> wives<802> of his sons<1121> with them, entered<935> the ark<8392>,
Pada
hari
itu
juga
Nuh
berserta
anak-anaknya
iaitu
Sem
Ham
dan
Yafet
juga
isterinya
dan
ketiga-tiga
orang
menantu
perempuannya
masuk
ke
dalam
bahtera
<6106> Mueb
bone 104, selfsame 11 [n f; 126]
<3117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5146> xn
Noah 46 [n pr m; 46]
<8035> Msw
Shem 17 [n pr m; 17]
<2526> Mxw
Ham 16 [; 16]
<3315> tpyw
Japheth 11 [n pr m; 11]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<5146> xn
Noah 46 [n pr m; 46]
<802> tsaw
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<5146> xn
Noah 46 [n pr m; 46]
<7969> tslsw
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<802> ysn
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<1121> wynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<854> Mta
against, with, in [prep; 24]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<8392> hbth
ark 28 [n f; 28]