KJV : And the magicians <02748> did <06213> (8799) so with their enchantments <03909> to bring forth <03318> (8687) lice <03654>, but they could <03201> (8804) not: so there were lice <03654> upon man <0120>, and upon beast <0929>.
NASB : The magicians tried with their secret arts to bring forth gnats, but they could not; so there were gnats on man and beast.
NASB# : The magicians<2748> tried<6213> with their secret<3909> arts<3909> to bring<3318> forth<3318> gnats<3654>, but they could<3201> not; so there were gnats<3654> on man<120> and beast<929>.
NASB : The magicians tried with their secret arts to bring forth gnats, but they could not; so there were gnats on man and beast.
NASB# : The magicians<2748> tried<6213> with their secret<3909> arts<3909> to bring<3318> forth<3318> gnats<3654>, but they could<3201> not; so there were gnats<3654> on man<120> and beast<929>.
Para
ahli
ilmu
sihir
turut
berusaha
memunculkan
agas
dengan
ilmu
mereka
tetapi
mereka
tidak
berdaya
melakukannya
Maka
berkerumunlah
segala
agas
itu
menghinggapi
manusia
dan
binatang
<6213> wveyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<2748> Mymjrxh
magician 11 [n m; 11]
<3909> Mhyjlb
enchantment 3, softly 1 [n m; 6]
<3318> ayuwhl
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3654> Mynkh
lice 6, manner 1 [n m; 7]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3201> wlky
could 46, able 43 [v; 195]
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<3654> Mnkh
lice 6, manner 1 [n m; 7]
<120> Mdab
man 408, men 121 [n m; 552]
<929> hmhbbw
beast 136, cattle 53 [n f; 189]