Back to #3651
Go Up ↑ << Proverbs 24:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Proverbs 24:29 >>
KJV : Say <0559> (8799) not, I will do <06213> (8799) so to him as he hath done <06213> (8804) to me: I will render <07725> (8686) to the man <0376> according to his work <06467>.
NASB : Do not say, "Thus I shall do to him as he has done to me; I will render to the man according to his work."
NASB# : Do<6213> not say<559>, "Thus<3651> I shall do<6213> to him as he has done<6213> to me; I will render<7725> to the man<376> according to his work<6467>."
Jangan
berkata
Sebagaimana
dia
berbuat
atasku
akan
kubalas
setimpal
atasnya
juga
Aku
membalas
orang
selaras
dengan
perbuatannya
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<559> rmat
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> yl
[; 0]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<6213> hvea
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> wl
[; 0]
<7725> bysa
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<376> syal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<6467> wlepk
work 30, act 3 [n m; 38]