Back to #4599
Go Up ↑ << Genesis 7:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 7:11 >>
KJV : In <08141> the six <08337> hundredth <03967> year <08141> of Noah's <05146> life <02416>, in the second <08145> month <02320>, the seventeenth <07651> <06240> day <03117> of the month <02320>, the same <02088> day <03117> were all the fountains <04599> of the great <07227> deep <08415> broken up <01234> (8738), and the windows <0699> of heaven <08064> were opened <06605> (8738). {windows: or, floodgates}
NASB :
NASB# : In the six<8337> hundredth<3967> year<8141> of Noah's<5146> life<2425>, in the second<8145> month<2320>, on the seventeenth<7651><6240> day<3117> of the month<2320>, on the same<2088> day<3117> all<3605> the fountains<4599> of the great<7227> deep<8415> burst<1234> open<1234>, and the floodgates<699> of the sky<8064> were opened<6605>.
Ketika
Nuh
berusia
600
tahun
pada
hari
ketujuh
belas
bulan
kedua
meledaklah
kesemua
mata
air
samudera
raya
dan
pintu
air
di
langit
terbuka
<8141> tnsb
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<8337> ss
six 187, sixteen + \\06240\\ 21 [adj; 215]
<3967> twam
hundred 571, eleven hundred + \\0505\\ 3 [n f; 581]
<8141> hns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<2416> yyxl
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<5146> xn
Noah 46 [n pr m; 46]
<2320> sdxb
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<8145> ynsh
second 87, other 37 [adj; 156]
<7651> hebsb
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<6240> rve
eleven + \\0259\\ 9, eleven + \\06249\\ 6 [n m/f; 335]
<3117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2320> sdxl
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<2088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<1234> weqbn
cleave 10, ...up 9 [v; 51]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<4599> tnyem
fountain 16, well 5 [n m; 23]
<8415> Mwht
deep 20, depth 15 [n f/m; 36]
<7227> hbr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<699> tbraw
windows 8, chimney 1 [n f; 9]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<6605> wxtpn
open 107, loose 13 [v; 144]