KJV : If thou sayest <0559> (8799), Behold, we knew <03045> (8804) it not; doth not he that pondereth <08505> (8802) the heart <03826> consider <0995> (8799) [it]? and he that keepeth <05341> (8802) thy soul <05315>, doth [not] he know <03045> (8799) [it]? and shall [not] he render <07725> (8689) to [every] man <0120> according to his works <06467>?
NASB : If you say, "See, we did not know this," Does He not consider \i1 it\i0 who weighs the hearts? And does He not know \i1 it\i0 who keeps your soul? And will He not render to man according to his work?
NASB# : If<3588> you say<559>, "See<2005>, we did not know<3045> this<2088>," Does He not consider<995> <I>it</I> who weighs<8505> the hearts<3820>? And does He not know<3045> <I>it</I> who keeps<5341> your soul<5315>? And will He not render<7725> to man<120> according to his work<6467>?
NASB : If you say, "See, we did not know this," Does He not consider \i1 it\i0 who weighs the hearts? And does He not know \i1 it\i0 who keeps your soul? And will He not render to man according to his work?
NASB# : If<3588> you say<559>, "See<2005>, we did not know<3045> this<2088>," Does He not consider<995> <I>it</I> who weighs<8505> the hearts<3820>? And does He not know<3045> <I>it</I> who keeps<5341> your soul<5315>? And will He not render<7725> to man<120> according to his work<6467>?
Jika
engkau
berkata
Sungguh
kami
tidak
tahu
hal
itu
Bukankah
Dia
yang
menguji
hati
memahaminya
Bukankah
Dia
yang
memelihara
nyawamu
mengetahuinya
Bukankah
Dia
akan
membalas
setiap
orang
menurut
perbuatannya