Back to #3651
Go Up ↑ << Proverbs 23:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Proverbs 23:7 >>
KJV : For as he thinketh <08176> (8804) in his heart <05315>, so [is] he: Eat <0398> (8798) and drink <08354> (8798), saith <0559> (8799) he to thee; but his heart <03820> [is] not with thee.
NASB : For as he thinks within himself, so he is. He says to you, "Eat and drink!" But his heart is not with you.
NASB# : For as he thinks<8176> within himself<5315>, so<3651> he is. He says<559> to you, "Eat<398> and drink<8354>!" But his heart<3820> is not with you.
kerana
dia
seperti
orang
yang
selalu
menghitung-hitung
dalam
hati
Katanya
kepadamu
Makanlah
dan
minumlah
tetapi
hatinya
tidak
tulus
terhadapmu
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3644> wmk
and when, as thyself, like me [; 20]
<8176> res
think 1 [v; 1]
<5315> wspnb
soul 475, life 117 [n f; 753]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<8354> htsw
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<559> rmay
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> Kl
[; 0]
<3820> wblw
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<1077> lb
none, not, nor [adv; 9]
<5973> Kme
with, unto, by [prep; 26]