Back to #6440
Go Up ↑ << Proverbs 17:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Proverbs 17:14 >>
KJV : The beginning <07225> of strife <04066> [is as] when one letteth out <06362> (8802) water <04325>: therefore leave off <05203> (8800) contention <07379>, before <06440> it be meddled <01566> (8694) with.
NASB : The beginning of strife is \i1 like\i0 letting out water, So abandon the quarrel before it breaks out.
NASB# : The beginning<7225> of strife<4066> is <I>like</I> letting<6362> out water<4325>, So abandon<5203> the quarrel<7379> before<6440> it breaks<1566> out.
Permulaan
pertengkaran
adalah
seperti
membuka
aliran
air
sebab
itu
berhentilah
sebelum
perbalahan
meledak
<6362> rjwp
open 4, slip away 1 [v; 7]
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<7225> tysar
beginning 18, firstfruits 11 [n f; 51]
<4066> Nwdm
strife 7, contention 3 [n m; 18]
<6440> ynplw
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<1566> elgth
meddle 2, intermeddle 1 [v; 3]
<7379> byrh
cause 24, strife 16 [n m; 62]
<5203> swjn
forsake 15, leave 12 [v; 40]