Back to #4872
Go Up ↑ << Exodus 7:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 7:1 >>
KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, See <07200> (8798), I have made <05414> (8804) thee a god <0430> to Pharaoh <06547>: and Aaron <0175> thy brother <0251> shall be thy prophet <05030>.
NASB : Then the LORD said to Moses, "See, I make you \i1 as\i0 God to Pharaoh, and your brother Aaron shall be your prophet.
NASB# : Then the LORD<3068> said<559> to Moses<4872>, "See<7200>, I make<5414> you <I>as</I> God<430> to Pharaoh<6547>, and your brother<251> Aaron<175> shall be your prophet<5030>.
Tuhan
berfirman
kepada
Musa
Lihatlah
Aku
telah
menjadikan
engkau
bagaikan
Allah
kepada
Firaun
dan
Harun
abangmu
seolah-olah
nabi
untukmu
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<7200> har
see 879, look 104 [v; 1313]
<5414> Kyttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6547> herpl
Pharaoh 268 [n m; 268]
<175> Nrhaw
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<251> Kyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<5030> Kaybn
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]