Back to #518
Go Up ↑ << Proverbs 9:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Proverbs 9:12 >>
KJV : If thou be wise <02449> (8804), thou shalt be wise <02449> (8804) for thyself: but [if] thou scornest <03887> (8804), thou alone shalt bear <05375> (8799) [it].
NASB : If you are wise, you are wise for yourself, And if you scoff, you alone will bear it.
NASB# : If<518> you are wise<2449>, you are wise<2449> for yourself, And if you scoff<3917>, you alone<905> will bear<5375> it.
Jika
engkau
bijaksana
maka
kebijaksanaanmu
itu
bagi
dirimu
dan
jika
engkau
mencemuh
engkau
sendiri
kelak
menanggungnya
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<2449> tmkx
..wise 19, ..wiser 4 [v; 27]
<2449> tmkx
..wise 19, ..wiser 4 [v; 27]
<0> Kl
[; 0]
<3887> tulw
scorner 14, scorn 4 [v; 27]
<905> Kdbl
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<5375> avt
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]