KJV : And I have also heard <08085> (8804) the groaning <05009> of the children <01121> of Israel <03478>, whom <0834> the Egyptians <04714> keep in bondage <05647> (8688); and I have remembered <02142> (8799) my covenant <01285>.
NASB : "Furthermore I have heard the groaning of the sons of Israel, because the Egyptians are holding them in bondage, and I have remembered My covenant.
NASB# : "Furthermore<1571> I have heard<8085> the groaning<5009> of the sons<1121> of Israel<3478>, because<834> the Egyptians<4714> are holding<5647> them in bondage<5647>, and I have remembered<2142> My covenant<1285>.
NASB : "Furthermore I have heard the groaning of the sons of Israel, because the Egyptians are holding them in bondage, and I have remembered My covenant.
NASB# : "Furthermore<1571> I have heard<8085> the groaning<5009> of the sons<1121> of Israel<3478>, because<834> the Egyptians<4714> are holding<5647> them in bondage<5647>, and I have remembered<2142> My covenant<1285>.
Aku
telah
mendengar
rintihan
orang
Israel
yang
diperhamba
oleh
warga
Mesir
dan
Aku
ingat
akan
perjanjian-Ku
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<8085> ytems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5009> tqan
groaning 4 [n f; 4]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<5647> Mydbem
serve 227, do 15 [v; 290]
<853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<2142> rkzaw
remember 172, mention 21 [v; 233]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1285> ytyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]