KJV : Till a dart <02671> strike <06398> (8762) through his liver <03516>; as a bird <06833> hasteth <04116> (8763) to the snare <06341>, and knoweth <03045> (8804) not that it [is] for his life <05315>.
NASB : Until an arrow pierces through his liver; As a bird hastens to the snare, So he does not know that it \i1 will cost him\i0 his life.
NASB# : Until<5704> an arrow<2671> pierces<6398> through<6398> his liver<3516>; As a bird<6833> hastens<4116> to the snare<6341>, So he does not know<3045> that it <I>will cost him</I> his life<5315>.
NASB : Until an arrow pierces through his liver; As a bird hastens to the snare, So he does not know that it \i1 will cost him\i0 his life.
NASB# : Until<5704> an arrow<2671> pierces<6398> through<6398> his liver<3516>; As a bird<6833> hastens<4116> to the snare<6341>, So he does not know<3045> that it <I>will cost him</I> his life<5315>.
sampai
anak
panah
menikam
hatinya
Dia
seperti
burung
yang
bergegas
menuju
masuk
jerat
tanpa
sedar
nyawanya
terancam
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<6398> xlpy
cut 1, shred 1 [v; 5]
<2671> Ux
arrow 48, archers + \\01167\\ 1 [n m; 53]
<3516> wdbk
liver 14 [n f; 14]
<4116> rhmk
haste 42, swift 3 [v; 64]
<6833> rwpu
bird 32, fowl 6 [n f; 40]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<6341> xp
snare 22, gin 2 [n m; 27]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<3045> edy
know 645, known 105 [v; 947]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5315> wspnb
soul 475, life 117 [n f; 753]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0> P
[; 0]