Back to #3808
Go Up ↑ << Proverbs 4:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Proverbs 4:16 >>
KJV : For they sleep <03462> (8799) not, except they have done mischief <07489> (8686); and their sleep <08142> is taken away <01497> (8738), unless they cause [some] to fall <03782> (8686) (8675) <03782> (8799).
NASB : For they cannot sleep unless they do evil; And they are robbed of sleep unless they make \i1 someone\i0 stumble.
NASB# : For they cannot<3808> sleep<3462> unless<518><3808> they do<7489> evil<7489>; And they are robbed<1497> of sleep<8142> unless<518><3808> they make <I>someone</I> stumble<3782>.
Kerana
mereka
itu
tidak
dapat
tidur
selagi
mereka
belum
melakukan
kejahatan
dan
mereka
tidak
mungkin
lena
jika
belum
membuat
seseorang
tersandung
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3462> wnsy
sleep 16, remained long 1 [v; 19]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<7489> wery
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<1497> hlzgnw
spoil 8, take away 8 [v; 30]
<8142> Mtns
sleep 23 [n f; 23]
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3782> *wlysky {wlwsky}
fall 27, stumble 19 [v; 65]