KJV : But he said <0559> (8799), Ye [are] idle <07503> (8737), [ye are] idle <07503> (8737): therefore ye say <0559> (8802), Let us go <03212> (8799) [and] do sacrifice <02076> (8799) to the LORD <03068>.
NASB :
NASB# : But he said<559>, "You are lazy<7503>, <I>very</I> lazy<7503>; therefore<5921><3651> you say<559>, 'Let us go<1980> <I>and</I> sacrifice<2076> to the LORD<3068>.'
NASB :
NASB# : But he said<559>, "You are lazy<7503>, <I>very</I> lazy<7503>; therefore<5921><3651> you say<559>, 'Let us go<1980> <I>and</I> sacrifice<2076> to the LORD<3068>.'
Kata
Firaun
Memang
kamu
semua
pemalas
Maka
sebab
itulah
kamu
berkata
Izinkanlah
kami
pergi
mempersembahkan
korban
kepada
Tuhan
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<7503> Myprn
feeble 6, fail 4 [v; 46]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<7503> Myprn
feeble 6, fail 4 [v; 46]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<559> Myrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<1980> hkln
go 217, walk 156 [v; 500]
<2076> hxbzn
sacrifice 85, offer 39 [v; 134]
<3068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]