Back to #559
Go Up ↑ << Exodus 5:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 5:6 >>
KJV : And Pharaoh <06547> commanded <06680> (8762) the same day <03117> the taskmasters <05065> (8802) of the people <05971>, and their officers <07860> (8802), saying <0559> (8800),
NASB : So the same day Pharaoh commanded the taskmasters over the people and their foremen, saying,
NASB# : So the same<1931> day<3117> Pharaoh<6547> commanded<6680> the taskmasters<5065> over the people<5971> and their foremen<7860>, saying<559>,
Maka
pada
hari
itu
juga
Firaun
memberikan
perintah
demikian
kepada
para
tukang
kerah
orang
Israel
itu
dan
kepada
para
mandur
mereka
<6680> wuyw
command 514, charge 39 [v; 494]
<6547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<1931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5065> Myvgnh
oppressor 7, taskmasters 5 [v; 23]
<5971> Meb
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<7860> wyrjs
officers 23, ruler 1 [v/n m; 25]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]