Back to #413
Go Up ↑ << Psalms 137:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Psalms 137:9 >>
KJV : Happy <0835> [shall he be], that taketh <0270> (8799) and dasheth <05310> (8765) thy little ones <05768> against the stones <05553>. {the stones: Heb. the rock}
NASB : How blessed will be the one who seizes and dashes your little ones Against the rock.
NASB# : How blessed<835> will be the one who<7945> seizes<270> and dashes<5310> your little<5768> ones<5768> Against<413> the rock<5553>.
berbahagialah
orang
yang
meragut
dan
menghempaskan
anak-anak
kecilmu
ke
batu
pejal
<835> yrsa
blessed 27, happy 18 [n m; 45]
<270> zxays
hold 31, take 16 [v; 67]
<5310> Upnw
break in pieces 9, scatter 3 [v; 22]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5768> Kylle
children 13, infant 3 [n m; 20]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5553> eloh
rock 57, strong hold 1 [n m; 60]