Back to #413
Go Up ↑ << Exodus 4:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 4:16 >>
KJV : And he shall be thy spokesman <01696> (8765) unto the people <05971>: and he shall be, [even] he shall be to thee instead of a mouth <06310>, and thou shalt be to him instead of God <0430>.
NASB : "Moreover, he shall speak for you to the people; and he will be as a mouth for you and you will be as God to him.
NASB# : "Moreover, he shall speak<1696> for you to the people<5971>; and he will be as a mouth<6310> for you and you will be as God<430> to him.
Dia
harus
menjadi
jurucakap
kamu
untuk
berbicara
kepada
orang
Israel
Bagi
kamu
dia
bagaikan
mulutmu
dan
baginya
kamu
seolah-olah
Allah
<1696> rbdw
speak 840, say 118 [v; 1143]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0> Kl
[; 0]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<1961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<1931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0> Kl
[; 0]
<6310> hpl
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<1961> hyht
was, come to pass, came [v; 75]
<0> wl
[; 0]
<430> Myhlal
God 2346, god 244 [n m p; 2606]