Back to #559
Go Up ↑ << Exodus 4:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 4:6 >>
KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) furthermore <05750> unto him, Put <0935> (8685) now thine hand <03027> into thy bosom <02436>. And he put <0935> (8686) his hand <03027> into his bosom <02436>: and when he took <03318> (8686) it out, behold, his hand <03027> [was] leprous <06879> (8794) as snow <07950>.
NASB : The LORD furthermore said to him, "Now put your hand into your bosom." So he put his hand into his bosom, and when he took it out, behold, his hand was leprous like snow.
NASB# : The LORD<3068> furthermore<5750> said<559> to him, "Now<4994> put<935> your hand<3027> into your bosom<2436>." So he put<935> his hand<3027> into his bosom<2436>, and when he took<3318> it out, behold<2009>, his hand<3027> was leprous<6879> like snow<7950>.
Firman
Tuhan
lagi
kepadanya
Masukkanlah
tanganmu
ke
dalam
bajumu
Musa
memasukkan
tangannya
ke
dalam
bajunya
Setelah
dikeluarkan
tampak
tangannya
dijangkiti
kusta
putih
seperti
salji
<559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0> wl
[; 0]
<5750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<935> abh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<4994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<3027> Kdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<2436> Kqyxb
bosom 32, bottom 3 [n m; 39]
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<2436> wqyxb
bosom 32, bottom 3 [n m; 39]
<3318> hauwyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6879> terum
leper 14, leprous 6 [v; 20]
<7950> glsk
snow 19, snowy 1 [n m; 20]